<ul id="8aumu"></ul>
  • 

    • <strike id="8aumu"></strike>
    

  • <ul id="8aumu"></ul>
    


    
  
    
    
    
    
       
    

    

    

    
    
    
    

    食品伙伴網服務號
    
  
    
    
    
  
    

    
    

    

     
    

     
     
    
   
    



    
    

    





    

    

    

    

    當前位置: 首頁 » 專業英語 » 資源技巧 » 正文
    

    中英文商業標識翻譯指南:商場促銷標識(Promoting Signs)
    

    放大字體  縮小字體
發布日期：2011-08-13

    

    核心提示：商場促銷標識主要指商場里面一些特價通知、樓層商品公告等相關信息。
    
  
      
     
    
  
    
  
      
     
    
  
    

    


    

    
常見的商場促銷標識
    
    50% Off on Selected Lines 部分商品降半價 
    
Accessories & Spares Delivered to Your Door 配件送貨上門
    
As Many Repairs As You Need, Free of Charge 隨時免費維修
    
Best Choice and Best Discounts 最佳選擇，最大優惠
    
Big Sale 大甩賣 
    
Brighter Shopping, Brighter Prices 明智的購物，透明的價格
    
Buy One and Get Anyone Free 買一贈一 
    
Buy Two Get One Free 買二贈一
    
Closing Sale 關門大甩賣
    
Customer care is our top priority 顧客至上
    
Final Clear Out 清倉大甩賣
    
Free Delivery to Your Door 免費送貨上門
    
Offer is subject to availability現貨優惠，賣完為止
    
Sale at Breakdown Price 跳樓價甩賣 
    
Save Up to 40% 6折優惠 
    
Savings and Discounts all Around the Store店內所有商品均削價處理 
    
Special Offer 特價 
    
Try Before You Buy先試后買
    

    

    
        
    更多翻譯詳細信息請點擊：http://www.trans1.cn
    
        
    編輯：foodtrans
    
  
    

    

     
    

    




    



    
[ 網刊訂閱 ] 
[ 專業英語搜索 ] 
[  ] 
[ 告訴好友 ] 
[ 打印本文 ] 
[ 關閉窗口 ]
  [ 返回頂部 ]

    
  
    

    

    分享:
    








    

    

     
    



    

    

    

     
    

    

    推薦圖文
    

    

    蔬果皮的二次妙用

數學家教你如何正確地切蛋糕


    全球搜索：各類喜慶「狂歡節」

金秋結婚季---蜜月旅行篇


    

    

     
    

    推薦專業英語
    

    

    

     
    

    點擊排行
    

    


    
      
     
    
   
  
 
     
    
  
  
    
    
            
    
  
    

    

    



    

     
    


     
    

    

    

    



    Processed in 0.169 second(s), 17 queries, Memory 0.89 M