<ul id="8aumu"></ul>
  • <strike id="8aumu"></strike>
  • <ul id="8aumu"></ul>
    食品伙伴網服務號
     
     
    當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

    雙語美文:聰明人知道何時應該打破規則

    放大字體  縮小字體 發布日期:2020-11-04  來源:滬江英語  作者:foodtrans
    核心提示:When I was in high school our physics teacher gave us a challenge that involved making a paper air plane of any shape.當

    When I was in high school our physics teacher gave us a challenge that involved making a paper air plane of any shape.

    當我還在上高中的時候,我們物理老師布置了一項挑戰:用一張紙做一架飛機,形狀隨意。


     

    The only objective was to get it to fly as far as possible. I had some paper air plane making skills so I made the best plane I could and it flew pretty far.
    目標就是能夠使它肥的越遠越好。我掌握了一定的飛機制作技巧,所以我確信我可以造出最好的飛機也能使它飛到相當遠的距離。


     

    One guy made the greatest, yet simplest paper airplane of all time. He stood there at the starting line with a regular piece of paper. Some classmates scratched their head while silently chuckling to themselves. Moments later he took the flat piece of paper, crumpled it up, and threw it down the hall way.
    有個人卻作出了最簡單確是最好的飛機來。他拿著一張普通的紙站在起始線上。一些同學輕撓頭低聲笑著,一會之后他拿起那張紙,將它揉成團,扔到走廊那。


     

    He beat the class with ease.
    他輕松的打敗了全班同學。


     

    Some of the students got mad and said that he cheated.
     

    一些同學非常惱火直呼他作弊。


     

    The physics teacher said, "How so? I said it could be any shape. A paper ball is indeed a shape."
    但是物理老師卻說:“那又怎樣,我說過飛機可以是任何形狀。紙球顯然也是一個形狀。”


     

    I still regard this classmate as a genius.
    我一直將這個同學視作天才。


     

    (來源:滬江英語)


     


     

    更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
    編輯:foodtrans01

     
    [ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
    分享:

     

     
    推薦圖文
    推薦專業英語
    點擊排行
     
     
    Processed in 0.028 second(s), 15 queries, Memory 0.93 M
    主站蜘蛛池模板: 少妇无码太爽了在线播放 | 成年女人免费播放影院| 人人妻人人澡人人爽不卡视频| 黄大片a级免色| 成人免费v片在线观看| 亚洲日本在线电影| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 国产精品永久免费| 中文字幕成人免费高清在线| 欧美卡一卡2卡三卡4卡在线| 四虎国产精品永久在线看| 69视频免费看| 女网址www女大全小| 九一制片厂果冻传媒56| 欧美精品福利在线视频| 国产va免费精品观看精品| 911色主站性欧美| 女人笫一次一级毛片| 久久精品国产99国产| 欧美性大战久久久久久| 吃奶摸下的激烈免费视频播放| 麻豆第一区MV免费观看网站| 天堂网www在线资源| 久久国产加勒比精品无码| 欧美性色欧美a在线播放| 日本欧美大码aⅴ在线播放 | 国产一区二区在线视频| 91精品国产自产91精品| 宅男影院在线观看| 久久青青草原亚洲av无码| 欧美日韩国产精品| 北条麻妃在线视频| 西西人体www44rt大胆高清| 国产老妇一性一交一乱| 不卡av电影在线| 日本xxxwww| 亚洲国产成人精品女人久久久 | 婷婷五月综合色中文字幕| 亚洲av丰满熟妇在线播放| 欧美日韩亚洲电影| 制服丝袜一区二区三区|